Il numero più elevato di siti di balneazione con una qualità delle acque scarsa è stato registrato in Italia (79 siti, pari all'1, 4%), Francia (80 siti, pari al 2, 4%) e Spagna (38 siti, pari all’1, 7%).
The three countries with the highest numbers of bathing water sites of 'poor' water quality were Italy (79 bathing water sites or 1.4%), France (80 sites or 2.4%) and Spain (38 sites or 1.7%).
È stato registrato un aumento del consumo energetico.
We definitely did register a power increase here.
Sta dicendo che è stato registrato sotto "Progetto B", che sta per Buford?
You say it was registered as Project B, which stands for Buford?
Perché non è stato registrato prima?
Why didn't we detect this before?
Pensa, Spence è stato registrato nel video.
This is great. Look, Spence is gonna be on videotape.
Il rientro del tenente Wade non è stato registrato.
There's no record of Lieutenant Wade returning to the Abraham Lincoln.
Grazie per aver votato! Il tuo voto è stato registrato e la classifica verrà aggiornata presto.
Maximaliseren Download Je bent Thank you, your vote was recorded and will show soon.
a) è stato registrato in contrasto con le disposizioni dell’articolo 7;
(a) where the Community trade mark has been registered in breach of the provisions of Article 5 or of Article 7;
Il dominio è stato registrato, il sito è in costruzione.
This Website is under construction This website is under construction
Il numero più elevato di siti di balneazione con una qualità delle acque scarsa è stato registrato in Italia (95 siti, pari all'1, 7%), Francia (95 siti, pari al 2, 8%) e Spagna (58 siti, pari al 2, 6%).
The highest numbers of bathing sites with poor water quality were found in Italy (107 bathing sites, 2%), France (105 bathing sites, 3%) and Spain (67 bathing sites, 3%).
Dopo che il Dispositivo mobile è stato registrato, tutti i dati delle transazioni vengono trasmessi con connessione protetta all'emittente della carta e alla banca.
Once your Mobile Device has been enrolled, all transaction data is transmitted securely between your Mobile Device and your card issuer/bank.
Il tuo voto è stato registrato e la classifica verrà aggiornata presto.
The full version will be released soon. Komentar Masuk
E questa chiave... È stato registrato ad esso.
And this key... was taped to it.
È stato registrato poco prima che il loop si resetti.
This was recorded just before the loop resets.
Il video è stato registrato all'ultima sequenza.
The video was recorded in the last sequence.
Se l'account è stato registrato nell'ambito della licenza.COM, il GDPR si applica comunque, poiché la licenza.COM è registrata nell'Isola di Man e le leggi dell'Unione Europea risultano applicabili.
If the account is registered on the.COM licence, GDPR still applies, since the licence is issued by the Malta Gaming Authority (MGA) and Malta is an EU Member State.
Ciò si verifica, in particolare, quando il marchio anteriore non è più in grado di suscitare un’associazione immediata con i prodotti o i servizi per i quali è stato registrato (62).
That is particularly the case when the mark, which at one time aroused immediate association with the goods or services for which it is registered, is no longer capable of doing so (see, to that effect, Intel Corporation, paragraph 29).
Nel 2011 il miglioramento più significativo è stato registrato nella politica di coesione, che finanzia progetti intesi a promuovere la competitività e la crescita nell’intera Europa.
The most significant improvement in 2011 was seen in cohesion policy, which funds projects to promote competitiveness and growth across Europe.
In questo sito, il simbolo ® accanto a un nome indica che il marchio è stato registrato negli Stati Uniti.
An ® following a name on our website indicates that the trademark has been registered in the United States and/or Australia.
Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente che era disponibile alla data in cui il file è stato registrato.
Microsoft used the most current virus-detection software that was available on the date that the file was posted.
a) il marchio d'impresa è identico a un marchio d'impresa anteriore e se i prodotti o servizi per cui il marchio d'impresa è stato richiesto o è stato registrato sono identici a quelli per cui il marchio d'impresa anteriore è tutelato;
(a) it is identical with an earlier trade mark, and the goods or services for which the trade mark is applied for or is registered are identical with the goods or services for which the earlier trade mark is protected;
Questo nastro è stato registrato 25 anni fa.
That tape was made 25 years ago.
Sam Brody è stato registrato all'Oakland Coliseum un'ora fa.
Sam Brody was checked into the Oakland Coliseum shelter an hour ago.
Allora, questo è stato registrato un paio d'ore fa dalla cimice nella cella due.
So this was taken a couple of hours ago from the mic in cell two.
Ha avuto motivo di dare un ammonimento a Peter Baldwin, un richiamo che è stato registrato.
He had reason to give Peter Baldwin a warning, a reprimand that stayed on file.
Questo può succedere se il dominio è stato registrato recentemente.
This can sometimes occur if the domain has been registered recently.
Secondo i risultati degli studi clinici, durante il controllo delle proprietà di queste compresse, non è stato registrato un singolo caso di osservazione degli effetti collaterali.
According to the results of clinical trials, when checking the properties of these tablets, not a single case of observation of side effects was recorded.
Se il sistema è stato registrato on line, collego il chip all'indirizzo ip.
If this system was ever inventoried online... we can connect the chip to the ip address.
Guardate, è stato registrato con il nome di Nihad.
Look, he was registered under the first name of Nihad.
Se il dominio è stato registrato di recente, dovresti ripetere la procedura tra un po' di tempo.
If the domain was registered recently, you may need to try again later.
a) il segno è identico al marchio UE ed è usato in relazione a prodotti e servizi identici ai prodotti o ai servizi per i quali il marchio UE è stato registrato;
(a) the sign is identical with the trade mark and is used in relation to goods or services which are identical with those for which the trade mark is registered;
Nessuno di questi eventi straordinari è stato registrato dagli storici di quel tempo.
None of these extraordinary events have been recorded by historians of that time.
Non sarà possibile connettersi all'account di posta elettronica tramite POP3 o IMAP4 se l'account non è stato registrato tramite Outlook Web App.
Connecting to your e-mail account through POP3 or IMAP4 will fail if you haven't registered your account through Outlook Web App.
Il tuo voto è stato registrato.
Your vote has been Find us on
• Attualmente, FIXMAN è stato registrato in 133 paesi e aree.
• At present, FIXMAN has been registered in 133 countries and areas.
Non sarà possibile connettersi all'account di posta elettronica tramite un telefono cellulare se l'account non è stato registrato tramite Outlook Web App.
Connecting to your e-mail account through a mobile phone will fail if you haven't registered your account through Outlook Web App.
Gli insegnanti hanno trascorso in media 5, 6 giorni all'estero per insegnare: un lieve ma costante calo è stato registrato dal 2000-01, anno in cui la media era di 6, 9 giorni.
Teachers spent 5.6 days abroad on average for teaching: a small but constant decrease has been observed since 2000-01, when the average was 6.9 days.
4.2345550060272s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It was recorded three and a half years ago. 